summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authoryorhel <yorhel@1fe2e327-d9db-4752-bcf7-ef0cb4a1748b>2008-10-03 11:55:07 +0000
committeryorhel <yorhel@1fe2e327-d9db-4752-bcf7-ef0cb4a1748b>2008-10-03 11:55:07 +0000
commitc02127f5ac0cb205270823b232c98f17c621d062 (patch)
treedeaf525339fc26f82df4e669b45b2717e806423b
parentc86de4aff493ebccf8fe8110cc02b4103a242199 (diff)
Set of documentation-related patches by applehq
git-svn-id: svn://vndb.org/vndb@109 1fe2e327-d9db-4752-bcf7-ef0cb4a1748b
-rw-r--r--data/docs/215
-rw-r--r--data/docs/54
2 files changed, 12 insertions, 7 deletions
diff --git a/data/docs/2 b/data/docs/2
index 8c7e7fa8..38b8ec8d 100644
--- a/data/docs/2
+++ b/data/docs/2
@@ -1,20 +1,21 @@
:TITLE:Adding/Editing a Visual Novel
-:INC:notfinished
:INC:index
:SUB:When to add a visual novel
<p>
- <i>TODO</i>
+ A visual novel should be added if the visual novel and/or adventure (VN/ADV)
+ parts play an important part of the game (more than one-third), or the VN/ADV
+ parts have great consequences on the outcome of the game.<br />
+ If a game is an official fandisk or sidedisk, it should also be added for
+ completeness.
</p>
-
:SUB:General info
<dl>
<dt>Title</dt><dd>
- The title of the visual novel as it is known to the English speaking audience. If
- there is no English version of the game available, you should either specify the
- romanized (recommended) or translated (not recommended) version of the original
- title.
+ The title should be based upon the title of the original release.<br />
+ If the title uses the Latin alphabet, use our <a href="/d5.2">capitalisation guidelines</a>.<br />
+ Otherwise, <a href="/d5.1">romanise</a> according to our guidelines.
</dd><dt>Aliases</dt><dd>
Visual novels can be known under several names, use this field to add any aliases
and acronyms used around the net. Official titles of releases should not be added
diff --git a/data/docs/5 b/data/docs/5
index db74d476..b27bad83 100644
--- a/data/docs/5
+++ b/data/docs/5
@@ -14,6 +14,10 @@
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hepburn_romanization">Hepburn romanization</a>
for all fields. This is also consistent with
<a href="http://wiki.anidb.net/w/Romanisation">AniDBs romanization</a>.
+ <br />
+ For English (or other foreign) words in a non-roman script, the original word
+ should be used as long as it is the intended effect. If those words are in a
+ non-roman script, a suitable romanisation technique should be used.
</p>