L10N: Extracted/fixed some more strings on revision pages

5 files changed, 39 insertions, 38 deletions

diff --git a/data/lang.txt b/data/lang.txt
index 61019fec..7d8ee37d 100644
--- a/data/lang.txt
+++ b/data/lang.txt
@@ -1674,12 +1674,30 @@ ru : [userstr,_1], [date,_2,full]
 cs : Změnil [userstr,_1] [date,_2,full]
 hu : [userstr,_1] által, [date,_2,full]
 
-:_revision_emptyfield
+:_revision_empty
 en : ~[empty~]
 ru : ~[пусто~]
 cs : ~[prázdná~]
 hu : ~[üres~]
 
+:_revision_nolink
+en : ~[no link~]
+ru : ~[нет ссылки~]
+cs : ~[žádný odkaz~]
+hu : ~[nincs hivatkozás~]
+
+:_revision_yes
+en : Yes
+ru*:
+cs*:
+hu*:
+
+:_revision_no
+en : No
+ru*:
+cs*:
+hu*:
+
 
 # tabs above the search boxes
 
@@ -2286,12 +2304,6 @@ ru : Отношения
 cs : Vztahy
 hu : Összefüggések
 
-:_proddiff_none
-en : none
-ru : нет
-cs : žádné
-hu : semmi
-
 
 # Producer relation graph page (/p+/rg)
 
@@ -5203,18 +5215,6 @@ ru : Продолжительность
 cs : Délka
 hu : Hossz
 
-:_vndiff_nolink
-en : ~[no link~]
-ru : ~[нет ссылки~]
-cs : ~[žádný odkaz~]
-hu : ~[nincs hivatkozás~]
-
-:_vndiff_none
-en : ~[none~]
-ru : ~[пусто~]
-cs : ~[nic~]
-hu : ~[nincs~]
-
 :_revfield_v_l_wp
 en : Wikipedia link
 ru : Ссылка Википедии
diff --git a/lib/VNDB/Handler/Producers.pm b/lib/VNDB/Handler/Producers.pm
index cbc37a5c..064a06bc 100644
--- a/lib/VNDB/Handler/Producers.pm
+++ b/lib/VNDB/Handler/Producers.pm
@@ -64,14 +64,14 @@ sub page {
       [ lang      => serialize => sub { "$_[0] (".mt("_lang_$_[0]").')' } ],
       [ website   => diff => 1 ],
       [ l_wp      => htmlize => sub {
-        $_[0] ? sprintf '<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/%s">%1$s</a>', xml_escape $_[0] : mt '_vndiff_nolink' # _vn? hmm...
+        $_[0] ? sprintf '<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/%s">%1$s</a>', xml_escape $_[0] : mt '_revision_nolink'
       }],
       [ desc      => diff => 1 ],
       [ relations   => join => '<br />', split => sub {
         my @r = map sprintf('%s: <a href="/p%d" title="%s">%s</a>',
           mt("_prodrel_$_->{relation}"), $_->{id}, xml_escape($_->{original}||$_->{name}), xml_escape shorten $_->{name}, 40
         ), sort { $a->{id} <=> $b->{id} } @{$_[0]};
-        return @r ? @r : (mt '_proddiff_none');
+        return @r ? @r : (mt '_revision_empty');
       }],
     );
   }
diff --git a/lib/VNDB/Handler/Releases.pm b/lib/VNDB/Handler/Releases.pm
index 7c365af7..498b9fa9 100644
--- a/lib/VNDB/Handler/Releases.pm
+++ b/lib/VNDB/Handler/Releases.pm
@@ -40,13 +40,13 @@ sub page {
         map sprintf('<a href="/v%d" title="%s">%s</a>', $_->{vid}, $_->{original}||$_->{title}, shorten $_->{title}, 50), @{$_[0]};
       } ],
       [ type       => serialize => sub { mt "_rtype_$_[0]" } ],
-      [ patch      => serialize => sub { $_[0] ? 'Patch' : 'Not a patch' } ],
-      [ freeware   => serialize => sub { $_[0] ? 'yes' : 'nope' } ],
-      [ doujin     => serialize => sub { $_[0] ? 'yups' : 'nope' } ],
+      [ patch      => serialize => sub { mt $_[0] ? '_revision_yes' : '_revision_no' } ],
+      [ freeware   => serialize => sub { mt $_[0] ? '_revision_yes' : '_revision_no' } ],
+      [ doujin     => serialize => sub { mt $_[0] ? '_revision_yes' : '_revision_no' } ],
       [ title      => diff => 1 ],
       [ original   => diff => 1 ],
-      [ gtin       => serialize => sub { $_[0]||'[none]' } ],
-      [ catalog    => serialize => sub { $_[0]||'[none]' } ],
+      [ gtin       => serialize => sub { $_[0]||mt '_revision_empty' } ],
+      [ catalog    => serialize => sub { $_[0]||mt '_revision_empty' } ],
       [ languages  => join => ', ', split => sub { map mt("_lang_$_"), @{$_[0]} } ],
       [ 'website' ],
       [ released   => htmlize   => sub { $self->{l10n}->datestr($_[0]) } ],
diff --git a/lib/VNDB/Handler/VNPage.pm b/lib/VNDB/Handler/VNPage.pm
index ff690c6b..6c2e9b79 100644
--- a/lib/VNDB/Handler/VNPage.pm
+++ b/lib/VNDB/Handler/VNPage.pm
@@ -194,40 +194,41 @@ sub _revision {
     [ desc        => diff => 1 ],
     [ length      => serialize => sub { mt '_vnlength_'.$_[0] } ],
     [ l_wp        => htmlize => sub {
-      $_[0] ? sprintf '<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/%s">%1$s</a>', xml_escape $_[0] : mt '_vndiff_nolink'
+      $_[0] ? sprintf '<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/%s">%1$s</a>', xml_escape $_[0] : mt '_revision_nolink'
     }],
     [ l_encubed   => htmlize => sub {
-      $_[0] ? sprintf '<a href="http://novelnews.net/tag/%s/">%1$s</a>', xml_escape $_[0] : mt '_vndiff_nolink'
+      $_[0] ? sprintf '<a href="http://novelnews.net/tag/%s/">%1$s</a>', xml_escape $_[0] : mt '_revision_nolink'
     }],
     [ l_renai     => htmlize => sub {
-      $_[0] ? sprintf '<a href="http://renai.us/game/%s.shtml">%1$s</a>', xml_escape $_[0] : mt '_vndiff_nolink'
+      $_[0] ? sprintf '<a href="http://renai.us/game/%s.shtml">%1$s</a>', xml_escape $_[0] : mt '_revision_nolink'
     }],
     [ relations   => join => '<br />', split => sub {
       my @r = map sprintf('%s: <a href="/v%d" title="%s">%s</a>',
         mt("_vnrel_$_->{relation}"), $_->{id}, xml_escape($_->{original}||$_->{title}), xml_escape shorten $_->{title}, 40
       ), sort { $a->{id} <=> $b->{id} } @{$_[0]};
-      return @r ? @r : (mt '_vndiff_none');
+      return @r ? @r : (mt '_revision_empty');
     }],
     [ anime       => join => ', ', split => sub {
       my @r = map sprintf('<a href="http://anidb.net/a%d">a%1$d</a>', $_->{id}), sort { $a->{id} <=> $b->{id} } @{$_[0]};
-      return @r ? @r : (mt '_vndiff_none');
+      return @r ? @r : (mt '_revision_empty');
     }],
     [ screenshots => join => '<br />', split => sub {
       my @r = map sprintf('[%s] <a href="%s/sf/%02d/%d.jpg" rel="iv:%dx%d">%4$d</a> (%s)',
         $_->{rid} ? qq|<a href="/r$_->{rid}">r$_->{rid}</a>| : 'no release',
-        $self->{url_static}, $_->{id}%100, $_->{id}, $_->{width}, $_->{height}, $_->{nsfw} ? 'NSFW' : 'Safe'
+        $self->{url_static}, $_->{id}%100, $_->{id}, $_->{width}, $_->{height},
+        mt($_->{nsfw} ? '_vndiff_nsfw_notsafe' : '_vndiff_nsfw_safe')
       ), @{$_[0]};
-      return @r ? @r : (mt '_vndiff_none');
+      return @r ? @r : (mt '_revision_empty');
     }],
     [ image       => htmlize => sub {
       my $url = sprintf "%s/cv/%02d/%d.jpg", $self->{url_static}, $_[0]%100, $_[0];
       if($_[0] > 0) {
-        return $_[1]->{img_nsfw} && !$self->authInfo->{show_nsfw} ? "<a href=\"$url\">(NSFW)</a>" : "<img src=\"$url\" />";
+        return $_[1]->{img_nsfw} && !$self->authInfo->{show_nsfw} ? "<a href=\"$url\">".mt('_vndiff_image_nsfw').'</a>' : "<img src=\"$url\" />";
       } else {
-        return $_[0] < 0 ? '[processing]' : 'No image';
+        return mt $_[0] < 0 ? '_vndiff_image_proc' : '_vndiff_image_none';
       }
     }],
-    [ img_nsfw    => serialize => sub { $_[0] ? 'Not safe' : 'Safe' } ],
+    [ img_nsfw    => serialize => sub { mt $_[0] ? '_vndiff_nsfw_notsafe' : '_vndiff_nsfw_safe' } ],
   );
 }
 
diff --git a/lib/VNDB/Util/CommonHTML.pm b/lib/VNDB/Util/CommonHTML.pm
index 2328d792..79330272 100644
--- a/lib/VNDB/Util/CommonHTML.pm
+++ b/lib/VNDB/Util/CommonHTML.pm
@@ -258,8 +258,8 @@ sub revdiff {
     $ser2 = xml_escape $ser2;
   }
 
-  $ser1 = mt '_revision_emptyfield' if !$ser1 && $ser1 ne '0';
-  $ser2 = mt '_revision_emptyfield' if !$ser2 && $ser2 ne '0';
+  $ser1 = mt '_revision_empty' if !$ser1 && $ser1 ne '0';
+  $ser2 = mt '_revision_empty' if !$ser2 && $ser2 ne '0';
 
   Tr $$i++ % 2 ? (class => 'odd') : ();
    td mt "_revfield_${type}_$short";