summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorYorhel <git@yorhel.nl>2015-07-12 10:54:07 +0200
committerYorhel <git@yorhel.nl>2015-07-12 10:54:07 +0200
commita928bce7ff08222800022d0c6283bed79ca72491 (patch)
treef5ca5304567a2bb71f8e3b47c3fb72e506c48002
parent6a2f8e9731924f37b6e065392de10cfb9add693b (diff)
L10N-ES: Various old and uncommitted fixes
-rw-r--r--data/docs/notfinished.es2
-rw-r--r--data/lang.txt16
2 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/data/docs/notfinished.es b/data/docs/notfinished.es
index 51b83e7f..2eecd444 100644
--- a/data/docs/notfinished.es
+++ b/data/docs/notfinished.es
@@ -1,4 +1,4 @@
<div class="warning">
- ¡Esta página aún no esta hecha!<br />
+ ¡Esta página aún no esta terminada!<br />
Si estás interesado en ayudarnos a terminarlo, por favor entra en <a href="irc://irc.synirc.net/vndb">IRC</a>.
</div>
diff --git a/data/lang.txt b/data/lang.txt
index 3b839c5a..9fa95e02 100644
--- a/data/lang.txt
+++ b/data/lang.txt
@@ -188,7 +188,7 @@ cs*:
hu : Indonéz
nl : Indonesisch
de : Indonesisch
-es*:
+es*: Indonesio
tr : Endonezce
uk*:
it*:
@@ -625,7 +625,7 @@ cs : Playstation 1
hu :
nl :
de :
-es : Playstation 1
+es :
tr :
uk :
it :
@@ -637,7 +637,7 @@ cs : Playstation 2
hu :
nl :
de :
-es : Playstation 2
+es :
tr :
uk :
it :
@@ -649,7 +649,7 @@ cs : Playstation 3
hu :
nl :
de :
-es : Playstation 3
+es :
tr :
uk :
it :
@@ -733,7 +733,7 @@ cs*:
hu :
nl :
de :
-es*:
+es :
tr :
uk*:
it*:
@@ -3082,7 +3082,7 @@ cs : Poslední změny
hu : Újdonságok
nl : Recente wijzigingen
de : Letzte Änderungen
-es : Cambios frecuentes
+es : Cambios recientes
tr : Son değişiklikler
uk : Останні зміни
it : Cambiamenti recenti
@@ -12212,7 +12212,7 @@ cs : Kolik [index,_1,vizulních novel,vydání,producentů] máme v databázi? (
hu : Mennyi [index,_1,visual novels,releases,producers] van az adatbázisunkba? (Tip: vess egy pillantást balra)
nl : Hoeveel [index,_1,visual novels,uitgaven,producenten] hebben wij in de database? (Tip: zie links van de pagina)
de : Wie viele [index,_1,Visual Novels,Veröffentlichungen,Hersteller] haben wir in unserer Datenbank? (Tipp: Schaue zu deiner Linken.)
-es*:
+es : ¿Cuántas [index,_1,novelas visuales,estrenos,creadores] tenemos en la base de datos? (Pista: mira a tu izquierda)
tr : Veritabanımızda kaç adet [index,_1,görsel roman,yayım,yapımcı] var? (İpucu: Solunuza bakın.)
uk : Скільки [index,_1,візуальних новел,релізів,компаній] ми маємо в нашій базі даних? (Підказка: подивись ліворуч)
it : Quanti [index,_1,visual novel,pubblicazioni,editori] ci sono? (Suggerimento: guarda a sinistra)
@@ -14942,7 +14942,7 @@ cs : Popis
hu : Leírás
nl : Omschrijving
de : Beschreibung
-es : Describpción
+es : Descripción
tr : Tanıtım
uk : Опис
it : Descrizione