diff options
| author | Nya-chan Production <nya.chan.production@gmail.com> | 2009-11-02 22:14:55 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Yorhel <git@yorhel.nl> | 2009-11-02 22:14:55 +0100 |
| commit | 44efb3f17eef8e593698447a25964cdd57146f9f (patch) | |
| tree | bb3e0eac86c3db986d354127a1c1ea11bff4b3b5 /data/docs/3.cs | |
| parent | 484c6b0a796a42c7d53957249224ea9b2e895778 (diff) | |
L10N-CS: Updated docs
Diffstat (limited to 'data/docs/3.cs')
| -rw-r--r-- | data/docs/3.cs | 16 |
1 files changed, 15 insertions, 1 deletions
diff --git a/data/docs/3.cs b/data/docs/3.cs index 2e4b5369..9c5e21c4 100644 --- a/data/docs/3.cs +++ b/data/docs/3.cs @@ -127,7 +127,21 @@ s DVD jako s médiem. :SUB:Producenti <p> Firmy/skupiny/jedinci, kteří se podíleli na tvorbě, vývoji nebo překladu tohoto vydání. - Nezahrnuje distributory. + Nezahrnuje distributory. Dají se vybrat následující úlohy: + <dl> + <dt>Vývojář</dt><dd> + Producent stojící za tvorbou hry samotné, ne nutně právě tohoto vydání. + Pamatujte, že producenti, kteří provedli ve hře změny, ale hru nevytvořili, + by NEměli být zahrnuti do producentů. + </dd><dt>Vydavatel</dt><dd> + Producent zodpovědný za vydání tohoto vydání. Vydavatel mohl ve hře provést + změny (jako překlad všeho textu nebo převod na jinou platformu), ale nebyl + přítomný procesu tvorby. + </dd><dt>Obojí</dt><dd> + Pokud bylo vydání vytvořeno a vydáno tím samým producentem. Toto je často + případ doujin her a prvních vydání komerčních her. + </dd> + </dl> </p> |