diff options
author | Bikfalvi Máté <bikmate@gmail.com> | 2009-12-06 12:27:12 +0100 |
---|---|---|
committer | Yorhel <git@yorhel.nl> | 2009-12-06 12:27:12 +0100 |
commit | cfd3553d00282d265d21c98c619ff70624f17598 (patch) | |
tree | 496fcfed3932b378efe9f2e148d7a20c8ca5a237 /data/docs/6.hu | |
parent | a155e54a432dbe0799f3ad62770dd30104e8b9e1 (diff) |
L10N-HU: Complete translations of the docs + some lang.txt improvements
Diffstat (limited to 'data/docs/6.hu')
-rw-r--r-- | data/docs/6.hu | 79 |
1 files changed, 79 insertions, 0 deletions
diff --git a/data/docs/6.hu b/data/docs/6.hu new file mode 100644 index 00000000..67b8dd41 --- /dev/null +++ b/data/docs/6.hu @@ -0,0 +1,79 @@ +:TITLE:Gyakran Ismételt Kérdések +:INC:index + + +:SUB:Mi az a visual novel? +<p> +A visual novel vagy vizuális regény(nem képregény) egy számítógépes játék és egy regény kombinációja: olyan játékok amelyben +a történet egy nagy adag szövegből áll és nem igényel nagy erőfeszítést a játékos részéről. +A tipikus visual novel szövegből áll ami egy anime stílusú háttérképre van illesztve, háttérzenével +aláfestve. A játékon keresztül a játékos pár kérdésre kell válaszoljon amelyek kihatással vannak +a történet menetére, ami megengedi, hogy többször is végig játsszuk mert lehet, hogy teljesen +máshogy fognak alakulni a dolgok.<br /> + <br /> +Ha többet akarsz tudni, akkor vess pillantást <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Visual_Novel"> +a Wikipeidán található cikkre</a> vagy a leírásba +<a href="http://visual-novels.net/vn/index.php?option=com_content&task=view&id=259&Itemid=47">a Visual-Novels.net</a>-en. +Ha kíváncsi vagy, hogy milyen is lehet akkor, próbálj ki egy ingyenes visual novelt az + <a href="http://altogether.insani.org/">al|together</a>-ről. +</p> + + +:SUB:Mi a helyzet az Eroge, H-Játék és a Randi Szim-ekkel? +<p> +Egy eroge, vagy H-Játék tulajdonképpen egy Japán játék ami szexuális tartalommal bővelkedik. +Sok visual novel eroge és sok eroge visual novel, de ez nem kőbe véset szabály. A randi szimulátor +meghatározása már egy picit tágabb, de állatába ugyanaz mint a visual novel, azzal a kivétellel, hogy +a játékmenet statisztikákon alapszik.<br /> + <br /> +A visual novel-nek magának sincs egy tökéletes meghatározása, legtöbb eroge és randi szimulátor +tartalmaz visual novel elemeket, de ha nagyon szigorúan nézzük, akkor lehet, hogy nem visual +novelek. Mivel a VNDB minél átfogóbb szeretne lenni, elfogadunk minden játékot amely tartalmazz +visual novel elemeket és Japánba, egy Japánhoz kapcsolódó cég, vagy egy doujin kör által lett +készítve. Lásd az <a href="/d2">útmutatót</a> ha többet akarsz tudni. +</p> + + +:SUB:Miért pont egy Visual Novel Adatbázis? +<p> +Az internet nagy, nagyon nagy, de a visual novelekel foglalkozó angol nyelvű források korlátozottak. +A VNDB arra törekszik, hogy minden lehető információt összegyűjtsön, az angolt beszélő közönségnek. +Ez által a rajongók könnyedén nyomon tarthatják a kedvenc játékaik kiadásait vagy honosításait +anélkül, hogy több japán oldalt is átböngésszenek. +</p> + + +:SUB:Hogyan segíthetek a VNDB.nek? +<p> +Több féle képen is tudsz. Elsősorban szabadon szerkeszthetsz minden információt ami az oldalon +található, szóval ha találsz valami hibát, csak klikkelj a "szerkesztés" linkre a jobb felső sarokban és +orvosold azt. Új VN-ket vagy kiadást is adhatsz hozzá az adatbázishoz, csak előbb nézd meg, hogy nincs-e +már róla bejegyzés, mert nem szeretjük a duplákat.<br /> + <br />Ha új funkciókról és az oldal fejlesztéséről akarsz beszélni akkor ugorj be a +<a href="/t">fórumba</a> vagy csatlakozz hozzánk az IRC-en a +<a href="irc://irc.synirc.net/vndb">#vndb @ irc.synirc.net</a> címen. +Ha nincsen IRC kliensed installálva és nem is akarsz akkor nem gond mert használhatod a + <a href="http://cgiirc.synirc.net/?chan=%23vndb">Webchat</a>-et. +Csak válasz egy nick-et és klikkelj a Login-ra. +</p> + + +:SUB:Hol tölthetem le a Visual Noveleket? +<p> +Nem itt. Nem támogatjuk a visual novelek illegális terjesztését. +</p> + + +:SUB:Linkelhetek a VNDB-re? +<p> +Természetesen! Van is pár ikonunk amiket használhatok. A direkt linkelés ezen képek esetében megengedett.<br /> + <img src="http://static.yorhel.nl/2008/vndb_88x31.gif" style="margin: 5px"> + <img src="http://static.yorhel.nl/2009/vndb1.gif" style="margin: 5px"> + <img src="http://static.yorhel.nl/2009/vndb2.jpg" style="margin: 5px"> + <img src="http://static.yorhel.nl/2009/vndb3.jpg" style="margin: 5px"> + <img src="http://static.yorhel.nl/2009/vndb4.jpg" style="margin: 5px"> + <img src="http://static.yorhel.nl/2009/vndb5.jpg" style="margin: 5px"> + <img src="http://static.yorhel.nl/2009/vndb6.jpg" style="margin: 5px"><br /> +Ha úgy gondolod, hogy ezek nem felelnek meg az igényeidnek akkor bátran készíts egyet magadnak. +</p> + |