summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data
diff options
context:
space:
mode:
authoryorhel <yorhel@1fe2e327-d9db-4752-bcf7-ef0cb4a1748b>2008-10-22 09:37:47 +0000
committeryorhel <yorhel@1fe2e327-d9db-4752-bcf7-ef0cb4a1748b>2008-10-22 09:37:47 +0000
commit47a673bc5d63f2d529c8f9782adb8e367d725346 (patch)
treea8a0ca9ab7aa9034838cb85e6c38ba08564ab2fe /data
parent5ef4a1426e0f8e90ca2b1c31d2576d4430118fd8 (diff)
Added documentation for the original title field and fixed copy-paste error1.23
git-svn-id: svn://vndb.org/vndb@117 1fe2e327-d9db-4752-bcf7-ef0cb4a1748b
Diffstat (limited to 'data')
-rw-r--r--data/docs/25
-rw-r--r--data/tpl/vnedit2
2 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/data/docs/2 b/data/docs/2
index 38b8ec8d..e0c7d619 100644
--- a/data/docs/2
+++ b/data/docs/2
@@ -12,10 +12,13 @@
:SUB:General info
<dl>
- <dt>Title</dt><dd>
+ <dt>Title (romaji)</dt><dd>
The title should be based upon the title of the original release.<br />
If the title uses the Latin alphabet, use our <a href="/d5.2">capitalisation guidelines</a>.<br />
Otherwise, <a href="/d5.1">romanise</a> according to our guidelines.
+ </dt><dt>Original title</dt><dd>
+ If the name is officially under a different title (usually because of different
+ character sets), put the original title here.
</dd><dt>Aliases</dt><dd>
Visual novels can be known under several names, use this field to add any aliases
and acronyms used around the net. Official titles of releases should not be added
diff --git a/data/tpl/vnedit b/data/tpl/vnedit
index 2fb2fbd7..a9801674 100644
--- a/data/tpl/vnedit
+++ b/data/tpl/vnedit
@@ -25,7 +25,7 @@
{ type => 'input', name => 'Title (romaji)', short => 'title', r=>1 },
{ type => 'input', name => 'Original title', short => 'original' },
{ type => 'static', text => q|
- The original title of this release, leave blank if it already is in the Latin alphabet.<br /><br />| },
+ The original title of this visual novel, leave blank if it already is in the Latin alphabet.<br /><br />| },
{ type => 'textarea', name => 'Aliases', short => 'alias', rows => 2, cols => 60 },
{ type => 'static', text => q|