summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/lang.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data/lang.txt')
-rw-r--r--data/lang.txt12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/data/lang.txt b/data/lang.txt
index dc166a97..39f52153 100644
--- a/data/lang.txt
+++ b/data/lang.txt
@@ -5742,19 +5742,19 @@ hu : Más nevek
nl : Aliassen
:_vnedit_alias_msg
-en : Comma separated list of alternative titles or abbreviations. Can include both official
- (japanese/english) titles and unofficial titles used around net.[br]
+en : List of alternative titles or abbreviations. One line for each alias.
+ Can include both official (japanese/english) titles and unofficial titles used around net.[br]
Titles that are listed in the releases should not be added here!
-ru : Список альтернативных названий или аббревиатур, перечисленных через запятую. Может включать как
+ru*: Список альтернативных названий или аббревиатур, перечисленных через запятую. Может включать как
официальные (японские/английские/русские) названия, так и неофициальные, имеющие хождение в сети.[br]
Не следует добавлять сюда названия, указанные в выпусках!
-cs : Seznam alternativních názvů nebo zkratek, oddělených čárkou. Může zahrnovat oba
+cs*: Seznam alternativních názvů nebo zkratek, oddělených čárkou. Může zahrnovat oba
(japonský/anglický) názvy a neoficiální názvy používané na internetu.[br]
Názvy, vypsané ve vydáních by se sem přidávat neměly!
-hu : Vesszővel elválasztott lista, más címekkel vagy rövidítésekkel. Tartalmazhat hivatalos
+hu*: Vesszővel elválasztott lista, más címekkel vagy rövidítésekkel. Tartalmazhat hivatalos
(japán/angol) címeket vagy nem hivatalosokat amelyet a netten használnak.[br]
Azok a címek amelyek a kiadásokba vannak ne tegyétek bele!
-nl : Kommagescheiden lijst van alternatieve titels of afkortingen. Kan zowel officiële
+nl : Lijst van alternatieve titels of afkortingen, één titel per regel. Kan zowel officiële
(Japanse/Engelse) als officieuze titels bevatten.
:_vnedit_desc