1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
|
:TITLE:Tag & caratteristiche
:INC:index
:SUB:Introduzione
<p>
VNDB ha un sistema per i tag e uno per le caratteristiche. I tag sono usati per catalogare
le <b>visual novel</b>, mentre le caratteristiche ci dicono qualcosa sui <b>personaggi</b>.
Ciò li rende diversi nel loro utilizzo. Questa pagina elenca alcune linee generali e consigli
su come usare tag e caratteristiche.
</p>
:SUB:Tag
<p>
I tag possono essere assegnati a visual novel usando il sistema di voto. Ogni utente
può aggiungere un tag andando su "modifica tag" nella pagina della visual novel.
</p>
:SUBSUB:Votare Tag
<p>E' possibile dare un voto compreso tra -3 e 3. Il voto va interpretato in questo modo:</p>
<ol style="list-style-type: none; margin-left: 15px">
<li><b>-3</b>: Il tag non caratterizza la VN.</li>
<li><b>-2</b> e <b>-1</b>: Non sono molto usati, ma servono a mostrare che non sei
d'accordo, ma non al 100%.</li>
<li><b>0</b>: Serve ad annullare il tuo voto.</li>
<li><b>1</b>: Il tag caratterizza la VN, ma non in modo particolare.</li>
<li><b>2</b>: Il tag caratterizza la VN.</li>
<li><b>3</b>: Il tag caratterizza molto la VN.</li>
</ol>
<p><br />
Anche se tutti sono liberi di collegare tag e VN, tieni a mente i seguenti punti quando voti:
</p>
<ul>
<li>Leggi la descrizione di ogni tag prima di votare: alcuni tag potrebbero avere un
significato diverso da quello che tu immagini.</li>
<li>Cerca di essere il più preciso possibile. Per esempio, se un gioco contiene drammi,
anzichè votare il tag "Drama", cerca per un tag figlio che descriva il tipo di dramma che un
giocatore può aspettarsi all'interno del gioco.</li>
<li>Alcuni tag potrebbero rivelare la trama della VN, e può essere indicato votando lo
stato spoiler. Suggeriamo di non lasciare il campo "Neutrale" e indicare se il tag è uno
spoiler o meno.</li>
<li>I tag servono ad indicare gli elementi che si incontrano durante il gioco, anche se alcuni
potrebbero rivelarsi falsi o illusioni verso la fine della storia. In questi casi, aggiungi entrambi
i tag, sia quello che viene rivelato essere falso che quello vero, assicurandoti di segnalare
il tag "veritiero" come spoiler.</li>
</ul>
:SUBSUB:Guida creazione tag
<p>
Nuovi tag possono essere richiesti da tutti, ma devono essere accettati da un moderatore
prima che possano essere visualizzati. Seguire le seguenti indicazioni aumenterà le
probabilità che il tuo tag venga accettato e diminuirà il carico di lavoro dei moderatori.
</p>
<ul>
<li>Il nome dovrebbe essere descrittivo. Anche se il significato di un tag è ovvio dalla sua
posizione all'interno dell'albero di relazioni, viene visualizzato soltanto il nome quando viene mostrato
all'interno della pagina di una VN. Il nome dovrebbe descrivere completamente cosa indica il tag
e come dev'essere usato. Esempio: il tag che descrive un protagonista maschile deve essere chiamato "Male protagonist" nella sua interezza,
anche se il suo tag genitore è "Characters > Protagonist".</li>
<li>I tag devono essere usati per descrivere informazioni oggettive riguardo una VN. Tag soggettivi come
"Awesome protagonist", che hanno un significato diverso per ogni individuo, non sono ammessi.</li>
<li>I tag devono coprire solo informazioni che VNDB non ha già. Perciò tag con informazioni sulla
pubblicazione o la lunghezza del gioco non sono ammessi.</li>
<li>La regola soprascritta si applica anche ad altre informazioni che non sono ancora state aggiunte,
come ad esempio lo staff o lo stato della licenza in un paese.</li>
</ul>
:SUB:Caratteristiche
<p>
Le caratteristiche vengono assegnate ai personaggi. Al contrario dei tag, queste non
possono essere votate. Le caratteristiche fanno parte del sistema delle modifiche, perciò
modificare le caratteristiche di un certo personaggio significa modificare il personaggio in sè.
</p>
:SUBSUB:Assegnare caratteristiche
<p>
Al contrario dei tag, le caratteristiche non hanno "livelli": un personaggio ha una certa
caratteristica oppure no. Le seguenti sono alcune regole e suggerimenti da seguire
quando si assegnano le caratteristcihe ai personaggi:
</p>
<ul>
<li>Se non ci sono caratteristiche e sei il primo ad assegnarle, cerca di essere esaustivo.
Sfoglia <a href="/i">le caratteristiche</a> e cerca di trovare quelle che descrivono il
personaggio nel maggior numero possibile.</li>
<li>Nel caso di spoiler, devono *sempre* essere segnalati come tali.</li>
</ul>
:SUBSUB:Creare caratteristiche
<p>
Chiunque può richiedere nuove caratteristiche. Ma devono prima essere approvate da un
moderatore.<br /><br />
Le caratteristiche sono riunite all'interno di "gruppi", quella più in alto definisce il gruppo.
Al contrario dei tag, le caratteristiche non necessitano di un nome universalmente unico,
ma devono esserlo all'interno del proprio gruppo. Per esempio, ci possono essere molte
caratteristcihe con il nome "Blu" ma una è all'interno del gruppo "Capelli" mentre l'altra
in quello "Occhi". Perciò tieni a mente il gruppo quando dai il nome alla caratteristica.<br /><br />
Leggi le descrizioni dei vari gruppi e meta trait per capire come vanno usati.
</p>
|