summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/docs/4.hu
blob: ee2ca81816a84c267216a4ffa09c2bc08b4a2204 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
:TITLE:Készítők hozzáadása/szerkesztése
:INC:index


:SUB:Mikor adjunk hozzá egy új készítőt
<p>
 Egy készítői bejegyzést akkor kell létrehozni mikor egy olyan visual novelt szeretnénk bejegyezni
 amelyiknek még nincs benne a készítője az adatbázisba. Az olyan készítők amelyeknek nincsenek
 kiadásaik az adatbázisba egy után törölve lesznek, szóval csak akkor készíts egy bejegyzést ha azt
 hozzá is tudod társítani egy kiadáshoz. Ahhoz, hogy egy készítő bekerüljön a listába legalább egy
 teljesen befejezett, kiadott terméke kell legyen. Ez annyit jelent, hogy a fordító csoportokat csak
 akkor kell betenni a készítők közé miután be is fejezték a projektjüket.
</p>


:SUB:Általános tudnivalók
<dl>
 <dt>Típus</dt><dd>
  A készítő típusa.
 </dd><dt>Név (romaji)</dt><dd>
  A készítő neve a latin ábécé betűivel írva, <a href="/d5.1">romanizálj</a> ha az eredeti név
  nem latin betűkkel van írva. <a href="/d5.2">Nagybetűsítés</a> is fontos ebbe a mezőbe.
 </dd><dt>Eredeti név</dt><dd>
  Ha a név(eggyel feljebb) romanizálva lett, akkor ide írd be az eredeti nevet ami több mint
  valószínű, hogy japánul van.
 </dd><dt>Aliaszok</dt><dd>
  Más ismert nevei a készítőnek. Ha több van, akkor veszővel válaszd el őket.
 </dd><dt>Elsődleges nyelv</dt><dd>
  A nyelv amelyet a legtöbbet használja a készítő. Ez alapból japánra van állítva.
 </dd><dt>Weboldal</dt><dd>
  A készítő hivatalos weboldala.
 </dd><dt>Leírás</dt><dd>
  Egy rövid bemutató a készítőről, története, vagy pár tudnivaló a játékokról amiket kiad.
 </dd>
</dl>


:SUB:Összefüggések
Ezek az összefüggések információval szolgálnak arról, hogy mely készítők állnak kapcsolatba
egymással és milyen ez a kapcsolat köztük. A megfelelő összefüggés kiválasztása egy picit
zavaros lehet, szóval, ha kételkedsz akkor villants egy pillantást a készítő összefüggés grafikonjára.
Az alábbi összefüggés fajták az adottak:
<dl>
 <dt>Előzőleg</dt><dd>
  A jelenlegi készítő régebben a kiválasztott készítő ként volt ismert. Ez azért lehet mert
  megváltoztatta a nevet, vagy feloszlott és ugyanaz a csapat újra kezdte egy más név alatt.
 </dd><dt>Felváltotta</dt><dd>
  Az <i>Előzőleg</i> ellentéte - a kiválasztott készítő előzőleg úgy volt ismert mint a jelenlegi
  készítő.
 </dd><dt>Leányvállalat</dt><dd>
  A kiválasztott készítő <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Subsidiary">leányválalata</a> a
  jelenlegi készítőnek.
 </dd><dt>Fővállalat</dt><dd>
  Ellentéte a <i>leányvállalat</i>nak - a jelenlegi készítő leányvállalata a kiválasztott készítőnek
 </dd><dt>Impresszum</dt><dd>
  A kiválasztott készítő impresszuma a jelenlegi készítőnek. Egyszerűbben mondva az "impresszum"
  egy másik név ugyanannak az embereknek a csoportjának, csak más név alatt adják ki a
  játékokat (X=Y, de X a készítő és Y a kiadó).
  Nézd meg a <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Imprint">Wikipedia</a>-t ha többet akarsz
  tudni.
 </dd><dt>Fő márka</dt><dd>
  Az ellentéte az<i>Impresszum</i>nak - a jelenlegi készítő impresszuma a kiválasztott készítőnek.
 </dd><dt>Leszármazott</dt><dd>
  A kiválasztott készítő a jelenlegi készítő volt tagjai alapították. A különbség az
  <i>Előzőleg</i> összefüggés és e közt az, hogy itt még a működik az a készítő amelyikből
  kikerültek az emberek.
 </dd><dt>Előd</dt><dd>
  ellentéte a <i>Leszármazott</i>nak - a jelenlegi készítőből alakult a kiválasztott készítő.
 </dd>
</dl>